万家团圆我在岗 | 追回腊肉50斤、茶油80斤…… 凌云警方春节期间破获8起系列盗窃案

新春佳节，凌云公安时刻心系群众冷暖，秉持“破小案保民生”的理念，加大侵财犯罪打击力度。1月28日，凌云县公安局成功破获系列盗窃案8起，抓获犯罪嫌疑人2名，追回被盗腊肉50斤、茶油80斤。

1月20日10时许，该县玉洪瑶族乡那洪村群众韦某报案称，当日上午其放置在自家厨房内的30斤腊肉疑被盗走，请求派出所立即出警处置。经现场了解得知，报案人邻居何某升家厨房内的50斤腊肉也在同一时间被人盗走。经过缜密侦查，派出所民警成功锁定犯罪嫌疑人邓某堂、翟某波，并于1月28日上午在凌云县泗城镇先后成功将犯罪嫌疑人邓某堂和翟某波抓获。邓某堂、翟某波到案后，均对流窜凌云县玉洪瑶族乡、下甲镇、加尤镇、伶站乡等地盗窃腊肉、鸡鸭和茶油的犯罪事实供认不讳。

目前，办案民警已成功为群众追回被盗腊肉50斤、茶油80斤。犯罪嫌疑人邓某堂、翟某波已被凌云县公安局依法刑事拘留，该案仍在进一步侦办中。